Pablo Neruda: Zabranjeno je

Pablo Neruda, čileanski pjesnik i dobitnik Nobelove nagrade za književnost
( Parral , 12. VII. 1904 – Santiago de Chile , 23. IX. 1973 ).
Pablo Neruda, čileanski je pjesnik i diplomat, pravim imenom Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto.
Pedeset godina kasnije, pravi uzrok smrti čileanskog pjesnika Pabla Nerude, nakon državnog udara u zemlji 1973. godine, ostao je pod uputnikom.
Ko je bio Pablo Neruda? Dobitnik Nobelove nagrade bio je ne samo jedan od najslavnijih svjetskih pjesnika, već i jedan od najutjecajnijih političkih aktivista Čilea. Otvoreni komunista, podržavao je Salvadora Allendea, čileanskog ljevičarskog predsjednika (1970. do 1973.), i radio je u njegovoj administraciji.
Smrt Nerude u privatnoj klinici samo nekoliko sedmica nakon puča, kako je utvrđeno, je posljedica raka, ali vrijeme i okolnosti već dugo izazivaju sumnju u to da li je njegova smrt nešto podlije.
Tokom svog života, Neruda je bio na nekoliko diplomatskih funkcija, uključujući Argentinu, Meksiko, Španiju i Francusku. Do kraja života bavio se političkim aktivizmom koliko i poezijom.
Zabranjeno je plakati a da se nešto ne nauči, probuditi se, a ne znati što sa sobom, plašiti se svojih vlastitih uspomena.
Zabranjeno je ne smijati se problemima,
ne boriti se za ono što želiš,
odustati od svega zbog vlastitog straha
da ostvariš svoje snove.
Zabranjeno je ostaviti svoje prijatelje,
ne pokušati razumjeti sve što ste zajedno proživjeli,
i zvati ih samo onda kad su neophodni.
Zabranjeno je ne biti svoj pred drugima,
pretvarati se pred ljudima do kojih ti nije stalo,
izigravati klauna da bi te pamtili,
i zaboraviti sve kojima je zaista stalo do tebe.
Zabranjeno je ne učiniti sve za sebe samog,
biti uplašen od života i od onoga čime te život obavezuje,
ne živjeti svaki dan do posljednjeg daha.
Zabranjeno je da ti nedostaje netko bez radosti,
da zaboraviš njegov osmijeh i oči,
a sve samo zato što je on izabrao drugačiji put od tvog,
zabranjeno je zaboraviti njegovu prošlost
i zamijeniti je njegovom sadašnjošću.
Zabranjeno je ne pokušavati shvatiti druge
misliti da je njihov život vredniji od tvog,
ne spoznati da svatko ima svoj put i slavu.
Zabranjeno je ne stvarati vlastitu priču,
ne imati trenutak za one kojima si potreban,
ne razumjeti da je život ono što daje,
a također i ono što uzima.
Zabranjeno je ne tražiti sreću,
ne živjeti život s pozitivnim stavom,
ne smatrati da uvijek možemo biti bolji;
Zabranjeno je zaboraviti da bez tebe
ovaj svijet ne bi bio isti.
(Piše: Pablo Neruda – Buka)













