Zaziv svetaca ljudskoga roda

Vjerna kurvo, Marijo Magdaleno, prva svjedokinjo novog života; apostolu nenasilja, Gandhi Mahatma, ukoru crkvama; Vi koji govorite jezikom duše, Johanne Sebastiane Bachu, Wolfgangu Amadeusu Mozartu, Ludwigu van Beethovenu, i sva njihova braćo; Istraživači Zemlje, Charlesu Darwinu i Pierre Teilhardu de Chardinu, putnici u prošlost i budućnost; Djeco Sinagoge, Alberte Einsteinu, Karle Marxu i Sigmunde Freudu, koji ste zaronili u more čovječnosti…

(Danas se najveća kršćanska zajenica, Katolička crkva, sjeća i moli svim svetima, onima koje je priznala takvima i onima koje nije. Kako bi to bilo kad bi uključila u svoje molitve neke od velikana ljudskog roda?)

Zaručniče siromaštva, naš brate Franjo, Isusov učeniče i prijatelju stvorenja, budi uz nas.

Apostolu nenasilja, Gandhi Mahatma, ukoru crkvama, budi uz nas. (I tako dalje.)

Dobri papa Ivane, prijatelju siromašnih, koji si čeznuo za jedinstvom svih ljudi:

Mirotvorče u Americi, Abrahame J. Muste, oče aktivista:

Mirotvorci u svijetu, Dagu Hammarskjöldu, Alberte Johnu Luthuli, i sva njihova braćo, sinovi i kćeri Božje:

Liku Kristov, Gautama Buddha, izvore samilosti:

Harriet Tubman, Frederick Douglass, John Woolman, Eugene Debs, i svi borci za mir:

Luđače u Americi, Johnny Appleseedu, koji si zasadio Edenski vrt:

Izabraniče iz Afrike, Šimune iz Cirene, koji si nosio križ našeg otkupitelja:

Vidjeoče i apostolu, Ivane s Patmosa, koji se suprotstavio zvijeri svijeta:

Vizionari i pjesnici, Caedmonu, Dante, Williamu Blake, Johnu Bunyanu, Isaacu Wattsu, hodočasnici nutarnjeg svjetla:

Vjerna kurvo, Marijo Magdaleno, prva svjedokinjo novog života:

Svećeniče i prosjače, Benedicte Josephu Labre, luđače za Krista:

Vi koji govorite jezikom duše, Johanne Sebastiane Bachu, Wolfgangu Amadeusu Mozartu, Ludwigu van Beethovenu, i sva njihova braćo:

Istraživači Zemlje, Charlesu Darwinu i Pierre Teilhardu de Chardinu, putnici u prošlost i budućnost:

Djeco Sinagoge, Alberte Einsteinu, Karle Marxu i Sigmunde Freudu, koji ste zaronili u more čovječnosti:

Pretečo Otkupitelja, Ivane Krstitelju, koji si osuđivao zločine knezova:

Svjedoci u Engleskoj, Johne i Charlesu Wesley, duhovnici ulica:

Reformatori i voditelji protesta, Amosu iz Tekoe, Pavle iz Tarza, Jane Husu, Martine Lutheru, Uchimura Kanzo, i svi njihovi drugovi:

Istražitelji evanđelja, Menno Simonsu i George Foxu, generali u Janjetovu ratu:

Slobodni uznici, Maksimilijanu Kolbe i Franzu Jaegerstaetteru, koji ste odbili poći u rat:

Priznavaoče u Africi, Augustine iz Hippona, graditelju grada za narod Božji:

Priznavaoče u Rusiji, druže Borisu Pasternaku, pjesniče izmirenja:

Priznavaoci u Americi, Henry Davide Thoreau i Thomasu Mertonu, pustinjaci koji ste pružali otpor:

Priznavaoci u plamenu, Normane Morrisonu, Alice Hertz, Rogeru La Porte, Davide Darstu, Janu Palachu, Thich Quang Ducu, i svi njihovi drugovi, zanijemjeli poradi mira:

Nedužni iz Guernice, Sharpevillea i Birminghama, sve žrtve linča u njihovoj nezasluženoj smrti:

Nedužni iz Coventrya, Dresdena, Tokya i sve žrtve bombardiranja zatočene u moru plamena:

Nedužni iz Hirošime i Nagasakija, isprobadani plamenim iglama:

Nedužni iz Auschwitza, Dachaua i iz svih koncentracijskih logora, u svom očaju, u svom umiranju:

Nedužni iz Biafre i Armenije, albigenzi i kulaci, sve mrske žrtve genocida:

Nedužni iz Wounded Kneeja, Deir Yassina i Song Mya, Božja pšenica u žrvnju rata:

Mučenici iz Afrike: Perpetuo, majko; Felicito, robinjo, i njihovi drugovi:

Mučenici i priznavaoci, Polikarpe, Ignacije i Justine, koji su odbili žrtvovati kad caru:

Mučeniče u Berkeleyu, Jamesu Rectoru, svjedoče zelene revolucije:

Mučenici na ulicama Juga, Johnathanu Danielsu, Jamesu Reebu, Medgaru Eversu, Michaelu Schwerneru, Viola Liuzzo, i svi njihovi drugovi:

Mučeniče u Ateni, Sokrate hipi, Kriste prije Krista:

Mučeniče u Engleskoj, Johnu Ballu, svećeniče i revolucionaru:

Mučeniče u Kolumbiji, Camilo Torres, svećeniče i revolucionaru:

Mučeniče u Njemačkoj, Dietrichu Bonhoefferu, priznavaoče i revolucionaru:

Mučenici iz Orangeburga, Kent Statea, Auguste i Jacksona, svjedoci za revoluciju mladih:

Mučeniče u Americi, Martinu Lutheru Kingu, organizatoru za mir i pravednost:

Samohrana majko, blagoslovljena Marijo, izvore našeg otkupljenja:

Naš junače i vođo, Isuse radniče, korijenu našeg dostojanstva:

Naš junače i vođo, Isuse proroče, koji si se odupro establišmentu:

Naš junače i vođo, Isuse osloboditelju, kralju jer si najprije bio sluga:

Naš junače i vođo, Isuse pjesniče, koji si započeo novi oblik govora: budi uz nas.

Naš junače i vođo, Isuse Sine Božji, sjajni zaglavni kamenu našeg jedinstva u novom Duhu, budi uz nas.

S njemačkog preveo: Miro Jelečević

Izvor: J. Brown/R. York „The Covenant of Prayer Book by the Free Church of Berkeley“, New York, 1971.;sekundarni izvor: Alex Stock

Prometej.ba