Svjetski apel za pravičan postupak Tariqu Ramadanu
OTVORENO PISMO
SVJETSKI APEL ZA PRAVIČAN SUDSKI POSTUPAK TARIQU RAMADANU
Svjetski apel za pravični sudski postupak Tariqu Ramadanu. Nakon što je četiri mjeseca prije suđenja proveo u pritvoru, i zadnja molba Tariqa Ramadana da uz kauciju bude pušten da se brani sa slobode je odbijena.
Mi, učenjaci i političari iz cijelog svijeta, tražimo pravičan sudski postupak za profesora Tariqa Ramadana, koji je od 2. februara ove godine zatvoren u jednom francuskom zatvoru.
Nije naše da sudimo da li je Tariq Ramadan kriv ili nevin. Mi potpuno uvažavamo prava tužitelja da iznesu svoj slučaj bez predrasuda i bez vrijeđanja njihove časti. Međutim, želimo podsjetiti zemlju koja afirmira neotuđivost ljudskih prava i jednakost na važnost poštovanja principa kojima se osigurava nepristranost francuskog sudstva.
Pitamo: Zašto je g. Ramadanu, u preliminarnoj fazi istrage, odbijen zahtjev da uz kauciju bude pušten da se brani sa slobode, iako je on dobrovoljno došao na ispitivanje i dao sve potrebne garancije?
Je li g. Ramadanu dat jednak tretman, koji Francuska toliko cijeni, kada znamo da visokorangirane političke ličnosti optužene za slična krivična djela i dalje uživaju punu slobodu kretanja?
Da li to u Francuskoj postoji jedan oblik pravde za muslimane, a drugi za sve druge?
Čime se opravdava izolirani pritvor, ograničeno pravo posjete porodice, uskraćivanje pristupa predmetnim spisima, pa time i nužnim sredstvom pripreme odbrane?
Mogu li tužitelji nekažnjeno selektivno puštati da informacije cure? Je li to standardni postupak u Francuskoj da visokorangirani političari kleveću nekog ko čeka na suđenje?
Ukratko, s poštovanjem pitamo, ima li g. Ramadan pravo na pravičan i jednak pravni postupak, u kojemu se pretpostavlja da je nevin dok mu se krivica ne dokaže?
Ovo su otvorena pitanja o jednakopravnosti. Njima dodajemo duboku zabrinutost za dostojanstveno i humano postupanje prema svim zatvorenicima.
Francuske sudije su izgleda ignorirale dijagnoze devetorice ljekara da g. Ramadan boluje od multiple skleroze, a i glavni zatvorski medicinski ljekar je potvrdio da je njegovo zdravstveno stanje nespojivo sa neprekidnim boravkom u zatvoru.
Iako g. Ramadan ima multiplu sklerozu i prateće neurološke komplikacije, nije mu pruženo adekvatno medicinsko liječenje.
Saznajemo da je odbrana podnijela Evropskom sudu za ljudska prava žalbu zbog nepotrebne patnje kojoj je izložen od strane francuskog sudstva.
Pitamo naše francuske prijatelje: Je li zaista trebalo doći do ovoga?
Mi, potpisnici ovog pisma, podržavamo francusku opredijeljenost za vrijednosti liberté, égalité et fraternité, koje su danas širom svijeta ugrožene.
Vjerujemo da će vaš odgovor na naš apel pokazati da su ova gledišta i osjećanja na mjestu.
POTPISNICI:
Prof. Farid Hafez, Salzburg, Austrija
Dr. Malika Hamidi, Brussels, Belgija
Dr. Yacob Mahi, Brussels, Belgija
Dr. Ahmet Alibašić, Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Dr. Francirosy Campos Barbosa, Sao Paulo, Brazil
Dr. Nadia Abu-Zahra, Ottawa, Kanada
Charles Taylor, Montreal, Kanada
Thomas Woodley, Montreal, Kanada
Houria Bouteldja, Paris, Francuska
Ismahane Chouder, Paris, Francuska
Dr. Sonya Dayan-Herzbrun, Paris, Francuska
Catherine Samary, Paris, Francuska
Dr. Hans-Christian Günther, Freiburg, Njemačka
Professor Dr Anwar Alam, New Delhi, Indija
Dr. Javad Kashani, Teheran, Iran
Prof. Mohammad Marandi, Teheran, Iran
Prof. Abdulkarim Soroush, Iran
Dr. Mohammed Hashas, Rim, Italija
Hamza Piccardo, Italija
Dr. Mohammad Abdur Rahman Siddiqi, Tokio, Japan
Dr. Ahmad Sukkar, Bejrut, Liban
Tengku Ahmad Hazri, Kuala Lumpur, Malezija
Anwar Ibrahim, Malezija
Wan Azizah binti Wan Ismail, Malezija
Prof. dr. Mohammad Hashim Kamali, Kuala Lumpur, Malezija
Dr. Ahmad Farouk Musa, Kuala Lumpur, Malezija
Dr. Chandra Muzaffar, Kuala Lumpur, Malezija
Dr. Paul Aarts, Amsterdam, Holandija
Alexander Fluegel, Haag, Holandija
Dr. Ellen van de Bovenkamp, Leiden, Holandija
Dr. Hamid Aminoddin Barra, Marawi City, Filipini
Dr. Mutaz Al Khatib, Doha, Katar
Dr. Mawahib Bakr, Doha, Katar
Dr. Mohammed Ghaly, Doha, Katar
Prof. Ray Jureidini, Doha, Katar
Prof. Emad El-Din Shahin, Doha, Katar
Prof. Farid Esack, Johannesburg, South Africa
Dr. Quraysha Ismail Sooliman, Pretoria, Južna Afrika
Jacques Neirynck, Švicarska
Dr. Sami Al- Arian, Istanbul, Turska
Prof. dr. Arshin Adib-Moghaddam, London, UK
Dr. Shabbir Akhtar, Oxford, UK
Dr. Nadje Al-Ali, London, UK
Dr. Arif Anis, London, UK
Dr. Walter Armbrust, Oxford, UK
Karen Armstrong, London, UK
Prof. Masooda Bano, Oxford, UK
Dr. Fanny Bauer-Motti, London, UK
Prof. Stephen Chan, London, UK
Dr. Stephanie Cronin, Oxford, UK
Prof. Robert Gombrich, Oxford, UK
Dr. Bilal Hassam, Leeds, UK
Ken Loach, UK
Prof. Kalypso Nicolaidis, Oxford, UK
Prof. Jørgen S. Nielsen, Birmingham, UK
Dr. Homa Katouzian, Oxford, UK
Tanya Cariina Newbury-Smith, Exeter, UK
Dr. Ziba Mir-Hosseini, Cambridge, UK
Prof. Tariq Modood, Bristol, UK
Prof. Ian Neary, Oxford, UK
Peter Oborne, London, UK
Prof. Eugene Rogan, Oxford, UK
Dr. Behar Sadriu, London, UK
Omar Salha, London, UK
Prof. Salman Sayyid, Leeds, UK
Dr. Mustapha Sheikh, Leeds, UK
Prof. Avi Shlaim, Oxford, UK
Prof. Jan Zielonka, Oxford, UK
Dr. Khaled Abu-El Fadl, Los Angeles, California, SAD
Prof. Asma Afsaruddin, Bloomington, Indiana, SAD
Dr. Ilham AlMahamid, Albany, New York, SAD
Ijaz Arif, Roseville, California, SAD
Abbas Barzegar, Atlanta, Georgia, SAD
Dr. Hatem Bazian, Berkeley, California, SAD
Dr. Jonathan Brown, Washington DC, SAD
Dr. Zahid Bukhari, Frederick, Maryland, SAD
Dr. Charles Butterworth, Maryland, SAD
Salah Eddin Elbakri, Oakland, SAD
Prof. John Esposito, Washington DC, SAD
Dr. James H. Faghmous, Stanford, SAD
Prof. Marianne Farina, Berkeley, California, SAD
Dr. Alain Gabon, Virginia, SAD
Prof. Todd Green, Iowa, SAD
Dr. Ramon Grosfoguel, Berkeley, California, SAD
Dr. Abdullah bin Hamid Ali, California, SAD
Dr. Nader Hashemi, Denver, SAD
Dr. Altaf Husain, Washington, SAD
Hussein Khatib, Minnesota, SAD
Dalia Mogahed, Washington, SAD
Dr. Aasim Padela, Chicago, SAD
Muslema Purmul, California, SAD
Dr. Yasir Qadhi, Memphis, TN, SAD
Prof. Robert Shedinger, Iowa, SAD
Dr. Ahmad Sheikh, Cape Girardeau, Missouri, SAD
Dr. Amina Wadud, Berkeley, California, SAD
Hamza Yusuf, Berkeley, California, SAD
