Kultura

Natpisi na stećcima

‘Šta radi Bosanac na stećku? Stoji uspravno! Digao glavu, digao ruku! Ali nigdje nikad, niko nije pronašao stećak na kome Bosanac kleči ili moli…’

Srednjovjekovni nadgrobni spomenici ili stećci predstavljaju naše najznačajnije kulturno i duhovno naslijeđe iz srednjovjekovne Bosne. Osim povijesne i likovne vrijednosti, posjeduju i poetsku vrijednost. Na tlu Bosne i Hercegovine ima oko 60 000 stećaka, od ukupno 70 000 koliko ih ima na ovim prostorima. Mnogi su ukrašeni različitim simbolima i ilustrirani, a ima ih s natpisima (epitafima). U tim kratkim natpisima uklesanima u kamen označen je čitav život pokojnika, njegove sklonosti, način njegove smrti, ljubav prema zemlji u kojoj leži, čuđenje pred smrću…

Za razliku od različitih simbola u njima uklesanih u kojima uvijek postoji nešto što nije moguće do kraja razjasniti, natpisi sa stećaka obraćaju nam se izravno. Oni – kako veli povjesničar Dubravko Lovrenović – mole i opominju, zaklinju, upozoravaju i podsjećaju. Vrijedno je sjetiti se nekih natpisa.

I molju vas, ne nastupajte na me. Ja sam bil, kako vi jeste, vi ćete biti, kako jesam ja.

•••

Bože, davno ti sam lego i vele ti mi je ležati…

•••

Nikada mnogo ne imah. Nikada ništa nesta, a dijelih.

•••

Se leži Hrelja…
Mnoge zemlje obidjeh, i domom dodjoh, i početno postah. I na svoji baštini legoh.

•••

Živih na zemlji mnogo ja, osamdeset osam lita. A ništa ne nesoh.

•••

Ovo legoh na svojoj plemenitoj odmirači. I ta je – meka, a blaga.

•••

Sej leži Mihoijo Grahovčić prave vire rimske, koji počteno hoćaše i bogu se moljaše i dobro knjigu znaše. Daj mu bože duši da bude spasena…!

•••

A sej krst Radoja Mrkšića. Stah boga moleće i zla ne misleće. Ovden ubi me grom.

•••

V ime oca i sina, az Bogdan na Dragaja novi kameni postavih. I da viste da ćete umrti vsi vi, i domu poginuti.

Ovo se neki od natpisa sa stećaka u kojima se krije „tajna Bosne“, kako reče pjesnik Mak Dizdar. On ih je nazvao kamenim spavačima. On i Miroslav Krleža napisali su najlješe riječi o stećcima:

“Stećak je za mene ono što nije za druge, ono što na njem i u njemu nisu drugi unijeli ni znali da vide. Jest kamen, ali jeste i riječ, jest zemlja, ali jeste i nebo, jeste materija, ali jeste i duh, jest krik, ali jeste i pjesma, jest smrt, ali jeste i život, jest prošlost, ali jeste i budućnost.” Mak Dizdar

“Neka oprosti gospođa Evropa, ona nema spomenika kulture. Pleme Inka u Americi ima spomenike. Egipat ima prave spomenike kulture. Neka oprosti gospođa Evropa, samo Bosna ima spomenike, STEĆKE. Šta je stećak? Oličenje gorštaka, Bosanca! Šta radi Bosanac na stećku? Stoji uspravno! Digao glavu, digao ruku! Ali nigdje nikad, niko nije pronašao stećak na kome Bosanac kleči ili moli, na kome je prikazan kao sužanj.” Miroslav Krleža

Prometej.ba

Tags
Show More

Related Articles

Back to top button
Close
Close