Vojska Irana zvanično je priznala da je oborila ukrajinski avion i time uzrokovala smrt 176 osoba. Riječ je o “ljudskoj grešci”, navodi se u saopćenju objavljenom na iranskoj državnoj televiziji. Istaknuto je i da je letjelica slučajno pogođena i da će odgovorni biti kažnjeni.
Inače, Iran je danima negirao odgovornost za rušenje ukrajinskog putničkog aviona Boeing 767 sa 176 putnika, koji je u srijedu ujutro poletio iz Teherana.
Zbog nenamjernog rušenja aviona, iranski ministar vanjskih poslava Džavad Zarif izrazio je duboko žaljenje, izvinjenje i saučešće porodicama žrtava. Istaknuo je kako je ljudska greška u vrijeme krize, koju je izazvao avanturizam Sjedinjenih Američkih Država, dovela do incidenta.
A sad day. Preliminary conclusions of internal investigation by Armed Forces:
Human error at time of crisis caused by US adventurism led to disaster
Our profound regrets, apologies and condolences to our people, to the families of all victims, and to other affected nations.
18.4K5:05 AM – Jan 11, 2020Twitter Ads info and privacy18.4K people are talking about this
Predsjednik Irana Hasan Rohani objavio je kako Iran žali zbog ove katastrofalne greške te je izrazio saučešće porodicama žrtava. Najavio je nastavak istrage kako bi se utvrdila odgovornost za “neoprostivu grešku”.
The Islamic Republic of Iran deeply regrets this disastrous mistake.
My thoughts and prayers go to all the mourning families. I offer my sincerest condolences. https://twitter.com/HassanRouhani/status/1215856039997984768 …Hassan Rouhani✔@HassanRouhaniArmed Forces’ internal investigation has concluded that regrettably missiles fired due to human error caused the horrific crash of the Ukrainian plane & death of 176 innocent people.
Investigations continue to identify & prosecute this great tragedy & unforgivable mistake. #PS7526,2265:43 AM – Jan 11, 2020Twitter Ads info and privacy4,516 people are talking about this
Treba istaknuti i da su prethodno američki, kanadski i britanski zvaničnici naveli da je “vrlo vjerovatno” da je iranska protuavionska raketa oborila avion, usmrtivši svih 176 putnika i članova posade, uz pretpostavku da je napad mogao biti greška.
Avion je oboren samo nekoliko sati nakon što je Iran izveo balistički raketni napad na iračke vojne baze, u kojima su smještene američke trupe, usred sukoba s Vašingtonom zbog napada američkog drona, u kojem je ubijen iranski general Revolucionarne garde Kasem Sulejmani.
Podsjetimo, među poginulim putnicima u avionskoj nesreći u Iranu bila su 82 državljana Irana i 63 Kanađana, kao i državljani Ukrajine, Švedske, Afganistana, Njemačke i Velike Britanije. Poginulo je 11 Ukrajinaca, među kojima devet članova posade, 10 državljana Švedske, četvero putnika iz Afganistana, troje iz Njemačke i troje iz Velike Britanije.
avaz
